L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Driver : San Francisco

Console : Playstation 3

Sortie : 01/09/2011

Revendeur Prix
Amazon.co.uk £10.25+£3.99 €17.16
Amazon.com US$ 17.99+US$ 9.00 €19.99
Play-Asia US$ 54.90+US$ 3.50 €43.26
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.
Français NonOui
Anglais OuiOui
Commentaire

Achat du collector par le membre Zaiann chez Amazon uk

Edition normale allemande en full fr (BLES0891)

Edition standard en français  ( code boite bles 00892 et code BR 00891 )

Confirmation de 4

Code BLUS 30536

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Combien y a-t-il d'heures dans une journée ? Entrez un nombre en chiffres.

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
19.03.12 15:46
Aucun remerciement

Jeu reçu également aujourd'hui de zavvi, confirmation de la version platinum uk multilingue (fr,...) Bles 00891/P, 10,45€ avec un code réduc.  :-D

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
19.03.12 11:18
Aucun remerciement

Version UK platinum commandée chez Zavvi reçue aujourd'hui.

Présence de la VF! wink

Code boîte : BLES 00891/P
Code jeu : Même code que la boîte.

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
16.03.12 19:42
Aucun remerciement

J'ai aussi acheté la version platinum ps3 chez Zavvi (elle était à 10 euros environ).
Je fais signe dès que je la reçois (expédié il y a déjà une semaine).

Citer 
Anonyme 278
Visiteur anonyme
16.03.12 16:41
Aucun remerciement

Moi,il a été expédié le 12/03 par zavvi, cela ne devrait pas tarder.

Citer 
Anonyme 186
Visiteur anonyme
16.03.12 14:38
Aucun remerciement

Merci pour l'info riovo, quelqu'un se serait il risqué à acheter la version "platinum" ou "classics" UK pour confirmer ?

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
10.03.12 00:13
Aucun remerciement

Le site "juegos importados" rapporte que les versions classic (360) et platinum(ps3) uk sont multilingues.

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
21.02.12 15:31
Aucun remerciement

Dans 10 jours (1er mars), ce jeu sortira en platinum.

Citer 
noobie
Membre
38 messages
15.01.12 14:56
Aucun remerciement

Zavvi FR intégral
boite : BLES 00892

B-R : BLES 00891


code barrre : 3 307217 928958

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
14.01.12 23:54
Aucun remerciement

de rien

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
14.01.12 21:23
Aucun remerciement

Merci MetiSsLove.http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0060.gif

Le code BLES 00891 sur le blu-ray ne serait pas celui de la version Euro ( multi 9 ) ?

Retrouve t'on ce code sur le blu-ray de la version française , allemande ... ?

Si quelqu'un fréquente des forums sur les jeux Ubi-soft et peut poser la question sur ce soucis que l'on voit sur beaucoup de jeux UBI-soft concernant les versions UK en prenant raymans origins et driver en exemple .

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
14.01.12 20:27
Aucun remerciement

Zavvi Full FR voix et menus

boite : BLES 00892

cd : BLES 00891


code barrre : 3 307217 928958

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
14.01.12 17:14
Aucun remerciement

Nous remercions d'avance tous ceux ayant commandé une version uk sur un site anglais de nous préciser les informations ci-dessous pour aider la communauté http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0058.gif 

version normale ou collector 

code BLES de la boite :

code BLES sur le blu-ray :

langues : avec français ou full anglais

code barre : 3307217928958 ou autre

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
12.01.12 11:36
Aucun remerciement

Je n'etais pas co anonyme 33 c'est moi

Citer 
Anonyme 33
Visiteur anonyme
12.01.12 11:35
Aucun remerciement

Version standard recue de Zavvi à l'instant full FR merci pour celui qui a donné l'info

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
06.01.12 11:14
Aucun remerciement

Ubisoft fait vraiment n'importe quoi avec les versions UK (certaines avec VF et certaines sans...). C'est le même problème avec Rayman Origins...

Citer 
noobie
Membre
38 messages
06.01.12 10:20
Aucun remerciement

Commandé chez zavvi le 2/01/2012, reçu aujourd'hui il y a 10 minutes et il est en FULL FR (BLES00892). smile

Citer 
Anonyme 404
Visiteur anonyme
05.01.12 20:12
Aucun remerciement

Commandé chez Play le 22.12.2011  à 12€49 (code BLES 00892) Full FR (Voix, textes et menus)

Citer 
noobie
Membre
38 messages
02.01.12 18:28
Aucun remerciement

Commandé sur zavvi également. Je vous tiens au courant dès que je l'ai.

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
01.01.12 20:15
Aucun remerciement

ouias hier j'ai deja pris le pass sur le psn je me suis dis on sais jamais si il redevient payant lol je croise les doigts

Citer 
Mathoune
Membre
Avatar 641
4 messages
01.01.12 16:20
Aucun remerciement

J’espère aussi que tu recevras une version Fr, mais je ne vois pas pourquoi il en serait autrement wink

Pour le pass : la version d'essai fonctionne mais a chaque lancement du jeu elle rappelle qu'on peut obtenir le pass online, il est donc plus "confort" d'aller directement sur le PSN (via le menu du jeu, cela évite de chercher) et on peut effectivement l'activer gratuitement ...

Franchement je ne suis pas déçu, le jeu vaut largement les 20€ qu'il coute maintenant

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
31.12.11 17:22
Aucun remerciement

commandé sur zavvi du coup j'espere avoir une version FR dis moi quoi stp mathoune pour le code merci

Citer 
Mathoune
Membre
Avatar 641
4 messages
30.12.11 20:15
Aucun remerciement

Alors j'apporte une précision ...
Le jeu est neuf sous blister, mais le code d'activation du multi ne fonctionne pas ...
Un p'tit peu ''pas content'' je me suis dit qu'ils verrouillaient encore plus leur pass au zonage des codes.
Je fonce alors sur le site Uplay d'ubi (les liens sont sur le CD) et il semblerait qu'ils ont abandonné la nécessite d'un pass pour ce jeu, ainsi ils précisent que la version d'essai qui était limitée à 2 jours serait en fait définitive, et que les codes d'activation fournis sur le PSN le soient gratuitement ...
Je verrai dans 48h ce qu'il en est

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
30.12.11 19:26
Aucun remerciement

Merci Mathoune .

c'est vraiment pas évident de s'y retrouver avec UBISOFT ou il semble circuler parfois plusieurs versions UK d'un mème jeu .

Citer 
Mathoune
Membre
Avatar 641
4 messages
30.12.11 18:02
Aucun remerciement

Salut, je viens de recevoir ma version standard de chez Zavvi (17.95€ + ports dans le monday special de cette semaine) et elle est en Full Fr menu et dialogues (code bles 00892)

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
08.12.11 20:39
Aucun remerciement

Merci brice62 http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0058.gif

C'est bien d'avoir les infos sur les versions allemandes surtout que l'on se pose souvent la question notamment pour la plupart des jeux violents qui peuvent étre censurés là-bas .

Citer 
brice62
Membre
Avatar 270
9 messages
08.12.11 20:11
Aucun remerciement

Version standard allemande commandé sur amazon.de pour moins de 32eFDPIN(offre éclair) est Full Fr(BLES0891).

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
30.11.11 22:40
Aucun remerciement

Merci jbrunclair ( c'est toujours mieux d'avoir plusieurs confirmations ) http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0060.gif

Citer 
jbrunclair
Membre
3 messages
30.11.11 20:16
Aucun remerciement

acheté sur amazon.co.uk: voix et sous-titres en anglais uniquement...

Citer 
tinanjrose
Membre
Avatar 571
15 messages
27.10.11 19:23
Aucun remerciement

arf tanpite!! merci

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
27.10.11 19:00
Aucun remerciement

la version standard est aussi en anglais. Apparemment, shopto vendait une version multi, mais celle-ci est épuisée.

Citer 
tinanjrose
Membre
Avatar 571
15 messages
27.10.11 17:48
Aucun remerciement

D'après ce que je comprends dans la version collector made in UK il n'y a pas la langue française mais quelqu'un à t'il acheté la version classique??

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
08.10.11 20:08
Aucun remerciement

On peut activer les s-titres, je trouve qu'il est facile d'accès (avec un anglais de base). C'est pas un RPG.

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
08.10.11 17:27
Aucun remerciement

oui dommage! ubisoft assure pas. Par contre je comprends pas pourquoi certaines personnes qui achètent en uk on la version multilingue. Après pas trop grave le coffret vaut quand même dans les 80 euro en France. il y a les sous titre en uk? c'est facile à comprendre?
en tout cas merci

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
07.10.11 20:57
Aucun remerciement

dommage

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
07.10.11 20:22
Aucun remerciement

Collector reçu ce jour, full ang (BLES 00892) sad

Citer 
Anonyme 359
Visiteur anonyme
07.10.11 13:32
Aucun remerciement

VO uniquement dans le jeu version simple.

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
05.10.11 22:40
Aucun remerciement

oui des fois c'est long. j’espère qu'ils font pas les batr... sur ça!!! c'est pas si gros

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
05.10.11 19:49
Aucun remerciement

Riovo j'ai le meme probleme avec Fifa mais j'ai toujours tout recu donc gardons espoir faut 20 jours pour se plaindre sur Zavvi

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
05.10.11 19:45
Aucun remerciement

Pas encore, j'espère que c'est pas la douane ou pire qu'il soit "égaré" sad. j'ai toujours reçu mes colis jusqu'à ce jour.

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
05.10.11 18:13
Aucun remerciement

slt,
ct sva?
T as reçu le jeu riovo?

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
03.10.11 21:46
Aucun remerciement

ok merci.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
03.10.11 21:41
Aucun remerciement

Non ! J'ai reçu 1 des 2 jeux commandés aujourd'hui, pas le collector bien sûr.
Il ne devrait plus tarder.smile

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
03.10.11 21:34
Aucun remerciement

t as reçu le jeu riovo?

Citer 
MetiSsLove
Membre
Avatar 331
82 messages
01.10.11 15:54
Aucun remerciement

Si c'est confirmé vu le prix sur Zavvi je fonce Riovo je suis tout ouie lol

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
01.10.11 15:52
Aucun remerciement

yo, j'ai zapé de le prendre avant de partir. Oui, m'ai j'ai encore poser une question à un gars sur ebay il m a répondu: mot pour mot
"Bonjour,

Seule la boite est en anglais sinon le jeu est en français.
C'est un ami qui m'a rapporté ce coffret d'Angleterre et il en a pris une pour lui et m'a confirmé qu'il y a bien la langue française dans le jeu.
Je le vends car driver m'intéresse pas.
Cordialement."

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
30.09.11 22:49
Aucun remerciement

@elkantino, Attention, j'ai trouvé cet avis sur amazon.fr. Il vaut mieux attendre que je le reçoive pour le commander. http://www.amazon.fr/product-reviews/B0 … ewpoints=1   sad

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
30.09.11 20:03
Aucun remerciement

ok, je vais le prendre je pense, c'est le dernier jour ou j'ai 10% sur zavvi. oui et sur priceminister 1 vendeur m'a dit qu'il y avait le fr. dc j espère

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
30.09.11 19:26
1 remerciement

@elkantino, toujours pas. je te tiens au courant. j'ai bon espoir, car sur un site allemand, certains rapportent que le collector ps3 uk est multi et pas la 360. smile

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
30.09.11 18:49
Aucun remerciement

tu l'as reçu riovo?

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
28.09.11 22:08
Aucun remerciement

Ok thx, tu me diras si le coffret collector est stylé et si y a le fr.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
28.09.11 18:35
Aucun remerciement

Au contraire : la concurrence, les nouvelles sorties, ...

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
26.09.11 23:14
Aucun remerciement

vous pensez que les prix peuvent augmenter ?

Citer 
elkantino
Membre
11 messages
26.09.11 23:05
Aucun remerciement

ok merci riovo, c'est moi anonyme 230. Je vais surement le prendre mais j’avoue galère de trouver une confirmation (j'ai demandé sur priceminister à des vendeur 1 m a dit oui l'autre ne savait pas, et ici comme Zaiann a indiqué que non, après c'est sur amazon uk) donc à voir.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
26.09.11 21:30
Aucun remerciement

J'ai commandé le collector chez zavvi. Je donnerai l'info à réception. Un truc étonnant, c"est que même la version standard est donnée en fr chez shopto.

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
26.09.11 13:44
Aucun remerciement

A part que Zaiann a acheté la version collector sur Amazon UK et qu'elle ne comporte pas la VF (conf tableau et "informations") donc ATTENTION!!!

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
26.09.11 00:39
Aucun remerciement

Les éditions collector d'ubisoft sont multilingues (voir les assassins...). Et si en plus, shopto le donne ainsi, c'est plutôt très encourageant.

Citer 
Anonyme 230
Visiteur anonyme
26.09.11 00:10
Aucun remerciement

bonsoir,
Je voulais avoir une confirmation, si quelqu'un à acheter la version collector récemment en import uk (sur zavvi), le jeu contient il le fr ou le vost fr??? sur priceminister certain vendeurs disent que oui (mais d'autre ne savent pas)http://www.priceminister.com/question?a … -57-intext
merci

Citer 
Anonyme 290
Visiteur anonyme
21.09.11 19:36
Aucun remerciement

Merci j'aurai une autre question, quand on achète la version sans manuelle du jeu sur estarland.com, est-ce qu'on reçois toujours le jeu, je veux dire il y'a rien de spécial que je dois savoir, j'ai lus par éxemple, "Used", donc il a dû être utilisé, mais il y'a rien d'autre à savoir ?

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
21.09.11 19:23
Aucun remerciement

menus , voix et textes en français dans la version us

http://www.videogamesplus.ca/product_in … s_id=17664

Citer 
Anonyme 290
Visiteur anonyme
21.09.11 19:16
Aucun remerciement

Correction :
" Langue : Français | Oui " dans la version US.

Citer 
Anonyme 290
Visiteur anonyme
21.09.11 19:15
Aucun remerciement

Quand vous dites " Langue : Anglais |Oui " dans la version US, ça veut dire que les personnages parlent en français ou bien en VOSTFR ?

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
15.09.11 09:15
Aucun remerciement

Apparement, VG+ a amélioré ses délais de livraison depuis la dernière fois que j'ai commandé (à l'époque il fallait compter entre 10 et 15 jours généralement).
Je réessayerai peut-être l'import US pour comparer (prix, délai de livraison, état du colis...).

Citer 
4
Membre
73 messages
13.09.11 18:03
Aucun remerciement

C'est même bien plus intéressant et plus rapide que les site UK ( mega monday de zavvi pas mal aussi par contre mais il faut être plus patient ) pour le même prix et sure à 99,99% du FR car j'ai lu il n'y a pas longtemps que l'import UK sa allait être tendue pour le FR

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
13.09.11 18:00
Aucun remerciement

C'est clair que HDMS, VG+, Tronix et eStarland sont d'excellents sites US (fiables et rapides). Dès que nous pourrons les intégrer au comparateur, nous le ferons! wink

Citer 
4
Membre
73 messages
13.09.11 17:55
Aucun remerciement

ok merci "Gargouille" pour l'info c'est vraiment dommage se sont d'excellent site tanpis pour eux,uncharted 3 réservé je vous tiens au jus des langue dispo mais bon 99.99% qu'il sera en FR

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
13.09.11 17:53
Aucun remerciement

Nous avons déjà demander à VG+ et HDMS de nous donner les codes permettant le référencement dans le comparateur mais celà est toujours resté sans suite... Malheureusement!

Citer 
4
Membre
73 messages
13.09.11 17:51
Aucun remerciement

"Thomasdc" ou "Gargouille" salut excusez moi de dire sa mais pourriez vous référencer SVP dans revendeur HDMOVIESOURCE et Vidéogameplus voire tronix  qui sont bien plus intéressant que planet axel

PS : de rien pour driver pour info jeu posté le 12 aout d'HDMOVIESOURCE reçu ce matin 17 aout très rapide ce site là contrairement à planet axel

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 13.09.11 17:51 par Gargouille
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
13.09.11 17:50
Aucun remerciement

Merci pour la confirmation 4! smile

Citer 
4
Membre
73 messages
13.09.11 17:49
Aucun remerciement

Version US de hdmoviesource en FULL FR

Code BLUS : 30536

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
08.09.11 14:21
Aucun remerciement

Merci beaucoup.

Citer 
Zaiann
Membre
1 message
08.09.11 13:56
Aucun remerciement

Re-bonjour (Anonyme 329)

Alors le code BLES est le suivant : 00892

Citer 
woltrak
Membre
Avatar 372
13 messages
06.09.11 02:46
Aucun remerciement

Arf dommage le jeu me tentait bien

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
05.09.11 16:54
Aucun remerciement

Merci pour l'info.
Pourrais-tu donner le code BLES de ton jeu stp?
En outre, n'hésite pas à t'inscrire c'est gratuit et rapide.

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Non
Le 05.09.11 16:53 par Thomasdc
bibiplay
Membre
1 message
05.09.11 16:27
Aucun remerciement

Merci pour l'info 329

Citer 
Anonyme 329
Visiteur anonyme
05.09.11 14:16
1 remerciement

Version Collector UK (Amazon) en VO seulement !

Citer 
Anonyme 89
Visiteur anonyme
04.09.11 15:20
Aucun remerciement

Bonjour, des nouvelles pour l'import US ? Car je vais commander là-bas, et je sais pas si y a la VF. Merci !

Citer 
Anonyme 248
Visiteur anonyme
02.09.11 10:31
Aucun remerciement

Bonjour, quelqu'un sait si il y a la VF sur l'import UK? merci

Citer 
Anonyme 321
Visiteur anonyme
01.09.11 09:33
Aucun remerciement

Lien de tes infos ?

Citer 
4
Membre
73 messages
01.09.11 09:10
Aucun remerciement

Apparemment version UK multi 9 dont FR et US multi 5 dont FR voilà jeu préco en import US pour ma part je vous tiens au courant pour la confirmation des langues

Citer 
Anonyme 91
Visiteur anonyme
30.08.11 16:53
Aucun remerciement

Est-ce que l'on sait si le jeux en version UK sera en VOST fr ?

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
17.08.11 15:11
Aucun remerciement

Démo multi US en VF aussi.

Citer 
Anonyme 279
Visiteur anonyme
10.08.11 12:53
Aucun remerciement

Après reflexion je vais attendre un peux car j'avais zapper que j'avais déjà pris 2 resistance 3 donc + driver je risque de me faire griller avec la douane ( les deux jeu sortent en même temps au US ),je viens de prendre la démo sur le store US je vais tester celà

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
10.08.11 11:03
Aucun remerciement

Essaye peut-être la démo avant car perso je suis assez mitigé.
On retrouve la patte des Driver sur ps1 (les meilleurs selon moi) mais certains trucs me dérangent notamment les voitures qui partent vite en zig zag... Il ne s'agit cependant que d'une démo.

Citer 
Anonyme 279
Visiteur anonyme
10.08.11 10:49
Aucun remerciement

Ah bon signe merci anonyme 220,je vais me le préco alors en version canadienne au cas ou ces crétins d'ubisisoft sortent 2 version ( on ne sais jamais avec eux )

Citer 
Anonyme 220
Visiteur anonyme
10.08.11 08:06
Aucun remerciement

Démo US en Français !!!

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
09.08.11 23:28
Aucun remerciement

Démo US disponible.

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 25.03.11 12:21 par Julian
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Driver San Francisco (PS3)

Driver San Francisco - Playstation 3

Driver: San Francisco

Crash Bandicoot N Sane Trilogy

Playstation 4

Sortie le 30/06/2017