L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

South Park : Le Bâton de la Vérité

Console : Playstation 3

Sortie : 06/03/2014

Revendeur Prix
TheHut £10.99  €13.24
Zavvi £10.99+£0.99 €14.43
SimplyGames £10.85+£2.50 €16.08
Amazon.fr €17.99  €17.99
Game £12.99+£2.95 €19.20
Amazon.co.uk £13.24+£3.99 €20.76
Amazon.de €24.99  €24.99
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.
Français OuiOui
Anglais OuiOui
Commentaire

Confirmation de lesk8vaincra

Code BLES 01731

Confirmation de Aizen du 22

sous titres en français

Code BLUS 31191L

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Combien font dix fois dix (10x10) ? Entrez un nombre, en chiffres.

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Anonyme 361
Visiteur anonyme
18.11.14 12:48
Aucun remerciement

Désole j'ai oublier de préciser VG+

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
18.11.14 09:52
Aucun remerciement

Chez quel marchand ?
Ce n'est pas encore alarmant en tout cas.

Citer 
Anonyme 361
Visiteur anonyme
17.11.14 22:23
Aucun remerciement

Bonjour,

J'ai commander le jeux le 3/11/2014 et j'ai toujours rien reçu et mon compte a bien était débiter.

Est-ce normal?

Citer 
Anonyme 192
Visiteur anonyme
24.04.14 13:32
Aucun remerciement
"Gargouille :

"Anonyme 192 :

"Gargouille :

Non cette version ne sera pas censurée! wink

Merci beaucoup smile
P.S: Les menus seront en francais ou pas ?

Textes et menus en français et voix en anglais. wink

Merci ! smile

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
24.04.14 13:20
Aucun remerciement
"Anonyme 192 :

"Gargouille :

"Anonyme 192 :
Bonjour, je voulais savoir si la version du site amazon.com (import us) est censurée comme en Europe

Non cette version ne sera pas censurée! wink

Merci beaucoup smile
P.S: Les menus seront en francais ou pas ?

Textes et menus en français et voix en anglais. wink

Citer 
Anonyme 192
Visiteur anonyme
24.04.14 13:11
Aucun remerciement
"Gargouille :

"Anonyme 192 :
Bonjour, je voulais savoir si la version du site amazon.com (import us) est censurée comme en Europe

Non cette version ne sera pas censurée! wink

Merci beaucoup smile
P.S: Les menus seront en francais ou pas ?

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
22.04.14 22:50
Aucun remerciement
"Anonyme 192 :
Bonjour, je voulais savoir si la version du site amazon.com (import us) est censurée comme en Europe

Non cette version ne sera pas censurée! wink

Citer 
Anonyme 192
Visiteur anonyme
22.04.14 22:06
Aucun remerciement

Bonjour, je voulais savoir si la version du site amazon.com (import us) est censurée comme en Europe

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
15.03.14 12:33
1 remerciement

Version de VGP reçue ce matin

VOSTFR ( Textes et menus en Français et voix Anglaise ) et pour rappel elle est UNCENSORED contrairement à la version EURO

code BLUS 31191L

Citer 
Anonyme 294
Visiteur anonyme
14.03.14 19:51
Aucun remerciement

bon, j'ai répondu sans me logger, mais c'est donc bien BLES 01731

Citer 
Anonyme 294
Visiteur anonyme
14.03.14 19:50
Aucun remerciement
"TidusCladSquall :
Merci pour l'info, tu peux nous dire le code BLES sur la tranche du boitier STP ??

BLES01731 smile

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
14.03.14 17:03
Aucun remerciement
"Anonyme 451 :
je suppose que la version xbox c est pareil ? je l ai commande sur zavvi

Il y a de grosses chances pour que ce soit la même chose sur 360... On attend une confirmation! wink

Citer 
Anonyme 451
Visiteur anonyme
14.03.14 16:25
Aucun remerciement

je suppose que la version xbox c est pareil ? je l ai commande sur zavvi

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Oui
Le 14.03.14 15:44 par Gargouille
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
530 messages
14.03.14 13:28
Aucun remerciement

Merci pour l'info, tu peux nous dire le code BLES sur la tranche du boitier STP ??

Citer 
lesk8vaincra
Membre
1 message
14.03.14 12:55
1 remerciement

Pour ceux que ca intéresserait: je l'ai acheté sur zavvi (import UK, donc) et le jeu est bien en francais.

Menu et texte FR, mais comme partout, les voix sont en VO

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
12.03.14 13:16
Aucun remerciement
"Anonyme 287 :
Salut à tous, donc si j'ai bien compris,  sur VG+, Le jeu n'est pas censuré et à les sous titres français ?
Merci

oui

Citer 
Anonyme 287
Visiteur anonyme
12.03.14 08:21
Aucun remerciement

Salut à tous, donc si j'ai bien compris,  sur VG+, Le jeu n'est pas censuré et à les sous titres français ?
Merci

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
07.03.14 11:19
Aucun remerciement

oui Fre , il ne doit pas exister de doublage en français au niveau des voix .

"Points qui ne plaira pas à tout le monde, il n'y a pas les doublages français auxquels nous sommes habitués au Québec (et en France)"  -source Gamefocus -

"Seul bémol, l’absence de doublage des voix en français, les voix françaises étant tout simplement cultes, en particulier celle de Cartman (magnifiquement doublé par le comédien Christophe Lemoine)... C’est vraiment dommage. A noter aussi que la version européenne du jeu a été censurée par rapport à celle vendue aux Etats Unis. Une poignée de scènes de 20 secondes ont été supprimées. Au total, cela ne représente que 2 minutes mais c’est suffisant pour décevoir certains fans" ( source julien Tellouck )

Citer 
Fre
Membre
Avatar 385
92 messages
07.03.14 11:09
Aucun remerciement
"olibrius :
Le jeu a été testé sur le site canadien GameFocus wink

"Aucun doublage français, seulement les sous-titres français"

Je me trompe peut-être mais je crois bien que même pour les versions européennes il n'y a pas de doublage français.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
07.03.14 09:19
Aucun remerciement

Le jeu a été testé sur le site canadien GameFocus wink

"Aucun doublage français, seulement les sous-titres français"

Citer 
Anonyme 267
Visiteur anonyme
07.03.14 03:40
Aucun remerciement

malheureusement vg+ a enfin répondu a ma demande de re-confirmation et voici la réponse :

Interface is in English and supports subtitles for all the following languages. Sorry about the confusion

menu et interface en anglais donc :s

Citer 
Nimo
Membre
Avatar 596
6 messages
02.03.14 23:29
Aucun remerciement

Merci Aizen, déjà vu cette info sur le site, mais entre ce qu'ils disent et la réalité ... le mien sinon c'est d'attendre !

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
02.03.14 22:08
Aucun remerciement

Lien en Anglais censure

http://www.escapistmagazine.com/news/vi … ope-Update

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
02.03.14 22:01
Aucun remerciement
"Nimo :
a-t-on la confirmation que les menus seront bien en français ?

Salut


South Park: The Stick of Truth - PS3 (UNCENSORED)


Features Menus and Interface in - English, Francais, Espanol, Deutsch, Portugues and Italiano

Features Subtitles in – English, Francais, Espanol, Deutsch, Portugues and Italiano

Features Voice overs in – English

Citer 
Nimo
Membre
Avatar 596
6 messages
02.03.14 09:45
Aucun remerciement

a-t-on la confirmation que les menus seront bien en français ?

Citer 
Anonyme 267
Visiteur anonyme
01.03.14 23:38
Aucun remerciement

J'ai fais une demande de confirmation à VG+ pour les menus et interfaces en français, car  dans une video de gameplay de jeuxactu on voit qu'il y a bien les sous titres français mais le reste (texte d'aide, nom, compétences etc) était en anglais.

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
28.02.14 08:29
Aucun remerciement

Jeu "shipped" hier,en espérant revenir au 8 jours de livraison qu'aux 15-20 de ses derniers mois,mais bon c'est mort car Far cry collection sa fait 10 jours et rien ( je me suis fait avoir je n'est pas fait gaffe qu'il n'y avait pas le 1 en version US ) et tales of symphonia HD sa fait 7 jours sa m'étonnerais que je l'es cette semaine et ma patience vas être à rude épreuve surtout pour infamous second son mais bon le prix avant tout mais VGP c'était day one avant

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
28.02.14 07:48
Aucun remerciement

Merci pour l'info ! smile

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 28.02.14 01:45 par Gargouille
clad001
Membre
35 messages
28.02.14 01:13
Aucun remerciement

Selon VG+ le jeu en import canadien aura les sous-titres et menus en français, espagnol, italien, portugais et allemand. Les voix seront en anglais.

La bonne nouvelle, c'est qu'il n'y a pas de censure.

à 67.48$ canadien port compris
https://www.videogamesplus.ca/product_i … s_id=19756

Citer 
Anonyme 171
Visiteur anonyme
25.02.14 15:32
Aucun remerciement

Jeu censuré en Europe sur consoles...

Ça sent l'import des USA

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
31.10.13 22:29
Aucun remerciement

Repoussé en mars 2014.

Un nouveau report... Malheureusement... sad

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
530 messages
13.02.13 14:23
Aucun remerciement

ton liens est un 404

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
12.02.13 22:57
Aucun remerciement

Salut julian ,

J'ai bien essayé de mettre l'image de Tidus avec le logo d'Ubisoft en me servant du champ "image" mais elle ne remplaçait pas l'ancienne .

Faudrait mettre l'image de cette jaquette .

http://static1.thcdn.com/productimg/0/3 … -52765.jpg

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
12.02.13 22:06
Aucun remerciement
"olibrius :
Je suis pas arrivé à intégrer la nouvelle image et j'ai réussi à rétrécir l'ancienne http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Rires/0003.gif

On va dire que l'ancienne image était trop grande http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Rires/00102.gif

Elle est bien l'image là non ? big_smile
Il faut la mettre dans le champ "image" et pas "lien" ^^

Citer 
Bestintheworld
Membre
Avatar 728
22 messages
12.02.13 20:38
Aucun remerciement
"TidusCladSquall :
Echec total quoi ! Mdr

C'est déjà pas mal ^^.

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
530 messages
12.02.13 20:30
Aucun remerciement

Echec total quoi ! Mdr

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
12.02.13 17:37
Aucun remerciement

Je suis pas arrivé à intégrer la nouvelle image et j'ai réussi à rétrécir l'ancienne http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Rires/0003.gif

On va dire que l'ancienne image était trop grande http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Rires/00102.gif

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
530 messages
12.02.13 13:56
Aucun remerciement

Tiens j'ai trouvé ! ^^
même si pour moi un logo ou un autre..

http://static1.thcdn.com/productimg/0/3 … -52765.jpg

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3091 messages
11.02.13 10:17
Aucun remerciement
"Bestintheworld :
Il faudrait penser à changer la jaquette ce n'est plus THQ qui édite le jeu,mais Ubisoft.

Si tu as vu une autre jaquette , merci de donner l'adresse car je ne l'ai pas trouvé .

Citer 
Bestintheworld
Membre
Avatar 728
22 messages
09.02.13 15:39
Aucun remerciement

Il faudrait penser à changer la jaquette ce n'est plus THQ qui édite le jeu,mais Ubisoft.

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
09.02.13 13:29
Aucun remerciement

Erreur réparée... Je mettrai la date quand elle sera bien définie! wink

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
530 messages
09.02.13 13:21
Aucun remerciement

Pourquoi la date de sortie indique le 6 Fevrier ?

le jeu doit sortir pour Septembre/Octobre

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 20.07.12 20:53 par Thomasdc
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

South Park: The Stick of Truth

Catégorie marchand : PS3

Code-barre européen : 3307215902981

Prix : GBP 10.99

Dernière MAJ : 26/12/2015

South Park: The Stick of Truth

South Park: The Stick of Truth

Catégorie marchand : PS3

Code-barre européen : 3307215902981

Prix : GBP 10.99

Frais de port : 1.99 GBP

Dernière MAJ : 26/12/2015

South Park : Le bâton de la vérité

South Park: The Stick of Truth (Xbox 360)

South Park: Der Stab der Wahrheit - [PlayStation 3]

South Park The Stick of Truth - Essentials on PS3

Catégorie marchand : Entertainment > Video Gaming > Video Games

Code-barre européen : 3307215716267

Prix : GBP 10.85

Dernière MAJ : 27/08/2016

Crash Bandicoot N Sane Trilogy

Playstation 4

Sortie le 30/06/2017