L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Mass Effect 3

Console : Xbox 360

Sortie : 09/03/2012

Revendeur Prix
Amazon.fr €8.90  €8.90
Amazon.co.uk £13.99+£3.99 €21.66
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.
Français OuiOui
Anglais OuiOui
Region Free---Oui
Commentaire

Confirmation de saram71

VOST

Voix Anglaises, Textes Français

confirmation par saram71

 

Attention , il faut prendre la "french version" car il existe une version sans français

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Recopiez le mot suivant : import

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Vixen45
Membre
1 message
08.04.12 13:40
Aucun remerciement

D'accord, merci ! wink

Citer 
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
08.04.12 12:15
Aucun remerciement

Oui y a le français en ce qui concerne les sous titres.

Citer 
Anonyme 191
Visiteur anonyme
08.04.12 11:37
Aucun remerciement

Sur Zavvi et TheHut il y a marqué, sous titre : Espagnole.
Il y a le français ou non ?
Merci!

Citer 
Nik0ch
Membre
9 messages
14.03.12 15:43
Aucun remerciement

Exemplaire amazon uk reçu ce matin

Menu en fr, vo et sous titre fr

Citer 
Nik0ch
Membre
9 messages
13.03.12 00:19
Aucun remerciement

Merci pour votre boulot !

Mon exemplaire arrive de chez amazon.uk mardi prochain...j'attendais la confirme du français. Mise à part les voix.

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
12.03.12 22:55
Aucun remerciement

Parce qu'on passe tellement de temps à jouer à ce jeu que nous n'avons plus le temps pour modifier sa fiche... wink

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Oui
Le 12.03.12 22:54 par Thomasdc
Nik0ch
Membre
9 messages
12.03.12 22:45
Aucun remerciement

Pourquoi la fiche est pas a jour ? sad

Citer 
Anonyme 280
Visiteur anonyme
12.03.12 12:42
Aucun remerciement

900k punaise...

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3121 messages
12.03.12 12:37
Aucun remerciement

Gros carton pour ce jeu qui s'est vendu à 900 000 exemplaires en une journée aux Etats-Unis.

Citer 
Anonyme 280
Visiteur anonyme
12.03.12 11:22
Aucun remerciement

Uk il porte

Confirmé smile voix anglaises mais textes en français.

Citer 
Nik0ch
Membre
9 messages
11.03.12 21:23
Aucun remerciement

Merci de l info Saram71

J attends demain histoire de voir si c'est confirmé que le jeux est en full fr ... Sauf les voix.

Citer 
Anonyme 280
Visiteur anonyme
11.03.12 15:52
Aucun remerciement

Ah donc ça va...menu, ect en français sauf les voix.

Merci bcp

C'est important car alors je le prends sur amazon...

Citer 
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
11.03.12 15:36
Aucun remerciement

Tout est en français sauf les voix qui restent anglaises

Citer 
Anonyme 280
Visiteur anonyme
11.03.12 13:28
Aucun remerciement

Mince...

Et donc les menu , ect...en anglais ?

Mince et la version PS3 en full fr mais elle est  foireuse...donc je la prendrais pas.

Citer 
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
11.03.12 00:19
Aucun remerciement

UK importe confirme ce que je redoutais. Comme pour la version US, la version UK n'a que les voix anglaises mais a bien les sous titres Français.

Citer 
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
09.03.12 23:21
Aucun remerciement

Patience 348, patience...

Citer 
Anonyme 348
Visiteur anonyme
09.03.12 23:03
Aucun remerciement

Toujours rien pour l import UK ?

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
08.03.12 00:22
Aucun remerciement

Le jeu sort aujourd'hui officiellement donc les infos ne devraient plus tarder.

Citer 
Anonyme 141
Visiteur anonyme
07.03.12 21:10
Aucun remerciement

Hum...embêtant. Je vais attendre la confirmation.
Pour le prendre sur amazon.uk alors.

Merci

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
06.03.12 23:50
Aucun remerciement

En principe, il existe une seule version UK par jeu et donc c'est la même qui est vendue quelque soit le site.
Cependant un phénomène assez récent est apparu : cohabitation de plusieurs versions UK différentes (avec ou sans VF) d'un même jeu.
Exemples : Rayman Origins et Dark Souls.

Citer 
Anonyme 141
Visiteur anonyme
06.03.12 23:35
Aucun remerciement

Ok merci

Mais si Shopto annonce la langue française dans le jeu...celui en vente sur amazon l aura aussi ?

Ou veux mieux que je commande sur shopto pour avoir.e français...enfin les sous titre je présume.

Merci

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
06.03.12 19:23
Aucun remerciement

Shopto et Amazon UK sont deux sites fiables et rapides.
La principale différence notable concerne les frais de port qui sont moins élevés sur Shopto.

Citer 
tork111
Membre
Avatar 602
172 messages
06.03.12 17:09
Aucun remerciement

c'est a peut près les memes prix sauf que amazon c est plus rapide

Citer 
Anonyme 445
Visiteur anonyme
06.03.12 17:01
Aucun remerciement

Je veux dire... Une semaine de délais de livraison.

Citer 
Anonyme 445
Visiteur anonyme
06.03.12 17:00
Aucun remerciement

Oui mais je peux attendre 1 semaine et les frais son gratuis alors...

Merci de l info !

Citer 
tork111
Membre
Avatar 602
172 messages
06.03.12 16:59
Aucun remerciement

amazon uk il est pas a 45 faut rajouter du port ce qui doit faire dans les 50 euros.
shopto est un site de confiance tu peut y aller

Citer 
Anonyme 445
Visiteur anonyme
06.03.12 16:52
Aucun remerciement

Peux t on faire confiance à shopto ?

Car alors je le prends à 45 sur amazon uk...

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
06.03.12 16:47
Aucun remerciement

@anonyme 445 , en général 10/15 jours mais il arrive que cela arrive en 1 semaine.

Citer 
Anonyme 445
Visiteur anonyme
06.03.12 14:23
Aucun remerciement

Si je commande sur vg plus...la livraison est de quelle durée ?

Citer 
Anonyme 221
Visiteur anonyme
06.03.12 01:57
Aucun remerciement

55 euros a auchan -5 euros si il a ete precommander  55 pendant une semaine

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3121 messages
05.03.12 20:14
Aucun remerciement

@Anonyme 381

Si la version canada sans français est region free , la french version le sera également comme on le voit sur d'autres jeux comme Modern warfare 3 .

Citer 
Nik0ch
Membre
9 messages
05.03.12 19:43
Aucun remerciement

Alors il y a une confirmation pour la version UK ?

Citer 
Anonyme 381
Visiteur anonyme
04.03.12 14:49
Aucun remerciement

Ya un truc que je pige pas:
Sur VG+ seule la version "normale" est noté free ils ne disent rien sur la french version. Est-elle free elle aussi ?
please help !

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 03.03.12 18:11 par olibrius
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
03.03.12 18:10
Aucun remerciement

Sa version est comme la démo apparemment, les voix restent en américain.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3121 messages
03.03.12 18:05
Aucun remerciement

merci saram71 http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0058.gif

Le site canadien Videogameplus confirme également la présence du français

Par contre, j'espère qu'il n'y a pas une autre version vu qu'ils précisent "french version" ?

https://www.videogamesplus.ca/advanced_ … S+EFFECT+3

Citer 
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
03.03.12 17:06
Aucun remerciement

Version US, Voix Anglaises, Textes Français et compatible avec les 360 PAL. Confirmation d'un pote à moi qui y joue en ce moment. smile

Citer 
saram71
Membre
Avatar 450
53 messages
03.03.12 02:07
Aucun remerciement

J'espère qu'ils ne se trompe pas ! Les deux précédents étaient full english.

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
02.03.12 20:45
Aucun remerciement

Le jeu en version UK est annoncé en FR par Shopto! wink

http://www.shopto.net/XBOX%20360/VIDEO% … t%203.html

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 02.06.11 12:10 par Thomasdc
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Mass effect 3

Mass Effect 3 (Xbox 360)

The Evil Within 2

Playstation 4

Sortie le 13/10/2017

South Park : L'Annale du Destin

Playstation 4

Sortie le 17/10/2017

South Park : the fractured but whole

Playstation 4

Sortie le 17/10/2017

WWE 2K 18

Playstation 4

Sortie le 17/10/2017

Assassin's Creed Origins

Playstation 4

Sortie le 27/10/2017

Wolfenstein 2

Playstation 4

Sortie le 27/10/2017

The Evil Within 2

Xbox One

Sortie le 13/10/2017

South Park : the fractured but whole

Xbox One

Sortie le 17/10/2017

WWE 2K 18

Xbox One

Sortie le 17/10/2017

Assassin's Creed Origins

Xbox One

Sortie le 27/10/2017